воскресенье, 23 ноября 2014 г.

Mustachioed post! Emotions

RU: Добрый вечер мои дорогие читатели!!!
Сегодня , в единственный выходной день , я , на свое удивление , проснулась довольно рано. Этот замечательный день я провела со своей любимой сестренкой . Была снежная погода , но , к сожалению, снег не держался долго и превращался в мерзкие лужи:( Утро моей сестры началось с меня - будильника . Ну что поделать ?! надо же ее будить!! И вот ! та-да-дам !! Представляю вам несколько "усатых фотографий" нашего утра!
EN: Good evening my dear followers !!!
Today, to my surprise, woke up quite early. This wonderful day I spent with my darling sister. Was snowy weather, but unfortunately, the snow did not last long, and turned into a filthy puddle :( morning my sister started with me - an alarm clock. So what to do?! Need wake her !!! Ta-da-dam !! I present to you a few "Mustachioed photos" our morning!



RU: Все наше настроение выражается в эмоциях ! Когда мы грустим или радуемся мы также показываем определенную мимику , порой, даже не замечая этого ! Я считаю это замечательная особенность человека . Вы согласны со мной ?
EN: All our mood is expressed in emotions! When we are sad or glad we show certain facial expressions, sometimes without even realizing it! I think this is a great feature of man. Do you agree with me?



RU: А знаете что самое замечательное? То ,что наши положительные эмоции невозможно удержать или вовсе не показывать , когда мы находимся рядом с тем кого мы очень любим! И это ..замечательно!
EN: and you know that the most good? The fact that our positive emotions can not be kept or not show when we are close to those whom we love very much! And it .. wonderful!
RU: Любите , будьте любимыми и не скрывайте свое искренне выражение лица! Вот тогда  все будет хорошо :) Спасибо ;)
EN: love, be loved and do not hide their sincere emotions! thank you)
By the way my sister have a blog - http://yuliaklesmer.blogspot.ru/

воскресенье, 16 ноября 2014 г.

Sweet Candy Sweet!

RU: Всем большой сладкий привет!! Проснувшись сегодня , я увидела очень пасмурную погоду:( К счастью, мне пришла небольшая идея! Я подумала, почему бы не поделится чем то забавным и веселым с вами , для поднятия настроения? Ведь осенью нам часто бывает грустно! И вот!! Представляю вам забавную и очень сладкую фотосессию , которая ,надеюсь, вдохновит вас и поднимет настроение!:)
EN: Sweet hello !! Waking up today, I saw a very cloudy weather :( Luckily, I had a small idea, I thought, why not share what is funny and fun to you, to set the mood? Autumn  we often sad!  I present to you funny and very sweet photo shoot, which I hope will inspire you and lift your mood! :)



RU: А сейчас я хочу поделиться небольшим уроком данного макияжа:)
EN: Now I want to share this little lesson makeup :)

RU: Я использовала тени  ,а также подводку и тональную основу -SEPHORA ,кисти- Real Techniques,SEPHORA и IRISK, румяна- Blush Subtil , накладные ресницы, а также мед и присыпку для пасхальных куличей(по желанию).
EN: I used the shadows, eyeliner , tonal foundation- SEPHORA, brush- Real Techniques, SEPHORA and IRISK, Blush- Blush Subtil, false eyelashes and honey, powder for Easter cakes (optional).

RU: Приступаем к макияжу!
EN: Getting makeup!

RU: Можете выбрать любые оттенки теней,лично я выбрала белый,желтый и розовый.
EN: Can choose any shades of shadows, personally I chose white, yellow and pink.
RU: Ниже вы можете видеть пошаговое фото сладкого макияжа:)
EN: Below you can see step by step photos of sweet makeup :)
RU: Я думаю что у вас не возникнет никаких сложностей,главное наносить макияж аккуратно и старательно!
EN: I think that you will not have any difficulties, the main thing to apply makeup gently and carefully!

RU: Вот что у меня получилось...
EN: Done.
RU: Чтобы завершить образ я сделала сладкий маникюр в розовых и желтых оттенках.
EN: o finish I made sweet manicure in pink and yellow colors.
RU: Ну чтож надеюсь этот образ немного порадовал и вдохновил вас! Экспериментируйте и будьте креативными ! Спасибо:)
EN: Well I hope this image is a little image inspired you! Experiment and be creative! Thank you :)

воскресенье, 9 ноября 2014 г.

Color autumn!

RU: Вот уже и осень наступила и подошли  к концу осенние каникулы! :( В этот день я решила сделать небольшую фотосессию и назвать ее "колоритная осень" !
EN: Now and autumn came and went up to the end of autumn vacation! :( That day I decided to do a little photo shoot and call it "colorful autumn"!










четверг, 6 ноября 2014 г.

Halloween!!!

RU: Всем добрый вечер!Совсем недавно прошел Хэллоуин! Лично я очень люблю этот праздник ,мне кажется это всегда очень интересно- видеть людей с различными образами ! Решила также сделать на себе что-нибудь для этого праздника ...
EN:Good evening! More recently passed Halloween! Personally, I love this holiday, I think it's always very interesting - see people with different images! Also decided to make myself something for this holiday ...






RU: А теперь хочу показать процесс данного макияжа , я сделала небольшое видео,но вы также можете прочитать об этом...
EN: And now I want to show the process of make-up, I made a little video, but you can also read about it ...

1) RU: Сперва я закрашиваю все лицо голубой краской (не забываем про базу под макияж , чтобы не портить нашу кожу) ,начиная ото лба и продолжая до линии груди.
EN: First I paint over the entire face blue paint (do not forget about the base under makeup, so as not to spoil your skin), starting from the forehead, and continuing to the chest.

2) RU: Далее черными тенями или краской я рисую стрелки и намечаю те места , где будет находиться "рана".
EN:  Next black shadows or paint I draw arrows and outlines those places where there will be "wound".

3) RU: Теперь рисуем уже сами "раны" , прорисовывая механизмы и различные "проводки".
EN: Now draw already own "wounds", drawing tools and a variety of "wiring".

4) RU: Такие же действия совершаем с "ранами" на лбу и в другой стороне лица.
EN: The same action is performed with the "wounds" on the forehead and on the other side of the face.

5) RU: После всего этого , от данных "ран" ведем трещины , растушёвывая их кистью для большего эффекта:)
EN: After all this, the data from "wounds" are conducting cracks, shading brush them to great effect :)

6) RU: Губы я накрасила цветом " металлик".
EN: Lips I has made up "metallic" color.

7) RU: Завершаю весь образ двумя накладными цветными прядями , если не хотите заморачиваться с ними, то можно сделать просто красивый пучок или конский хвост.
EN: Rounding out the whole image two overlaid colored strands, if do not want to bother with them, you can do just beautiful bun or ponytail.

8) RU: Готово!
EN: Done!

RU: Ну что ж я надеюсь этот пост оказался полезным и интересным для вас ;)
EN: Well I hope this post helpful and interesting for you;)



RU: Вот небольшой ролик моего старания!:)
EN: Here's a little video of my efforts! :)